Monat: Juli 2026

Am Samstag, 26.07.2026 um 6 Uhr melden wir uns über Funk bei Portland Marina ab, lösen unsere Leinen und verlassen Großbritannien. Zuerst läuft es gut, es pustet mit 19 kn aus Nordost und wir kommen entsprechend gut voran. Um die Mittagszeit schläft der Wind ein, wir befinden uns gerade mitten in der nördlichen Fahrbahn des Read More

Für die Überfahrt von Calais nach Dover haben wir 6 Stunden gebraucht. Über Funk rufen wir Port Information Dover VTS und werden in den Hafen eingewiesen. Wir bekommen einen Liegeplatz zugeteilt und werden sogar informiert auf welcher Seite wir Leinen und Fender fürs Anlegemanöver vorbereiten müssen. Wir statten dem Hafenmeister einen kurzen Besuch ab und Read More

Zwei Stunden nach Hochwasser laufen wir mit dem ablaufenden Wasser von Zeebrügge aus. Der Wind weht sehr flau aus Nordost, aber eine alte Dünung steht – das heißt die Wellen sind noch recht hoch da es in den letzten Tagen mehr Wind gab. Wir segeln die ganze Nacht hindurch unter Groß und ausgebaumter Genua, bis Read More

Von Amsterdam geht es nach Ijmuiden, nach nur einer Schleuse sind wir wieder draussen auf der Nordsee. Wir richten AURYNs Bug nach Südwesten. Von Ijmuiden aus geht es in die Nacht hinein, vorbei an riesigen Windparks die in der Dunkelheit rot leuchten. Im Morgengrauen passieren wir Den Haag und Rotterdam, viele Schiffe liegen vor dem Read More